OPERAZIONE SOSPESA

Shut Down

Dopo la scoperta che Scylla non è una ma ben sei schede, l'operazione è a rischio. Nessuno conosce chi siano gli altri proprietari e l'operazione ha dei costi e dei rischi troppo elevati. Se Michael Scofield non trova la seconda scheda entro la giornata l'operazione può ritentrsi conclusa.

Alexander Mahone intanto contatta la sua ex collega Felicia Lang, imploriandolo di aiutarla a scovare chi sia stato a uccidere suo figlio. Lincoln Burrows è sospettoso nei suoi confronti ma, quando scopre il segreto di Mahone, decide di schierarsi dalla sua parte.

Sara Tancredi scopre una e-mail di Stuart Tuxhorn. Cominciano le indagini per scoprire informazioni sul messaggio in codice, sul mittente e sul destinatario. Per ottenere alcune informazioni l'unico metodo è introdursi nel server che contiene le informazioni. Questo si trova ad Anaheim. Mentre Sara distrae un ufficiale, Michael e Roland si infiltrano.

La situazione poi si complica. Michael è costretto a far scattare l'allarme e, assieme a Roland, rimane intrappolato nella stanza del server. Lincoln corre in loro soccorso, salvandoli. Nonostante abbiano rischiato la vita, le informazioni consentiranno a Michael di scoprire un ritrovo tra tutti e sei i possessori delle schede. L'operazione dunque può proseguire.

Nel frattempo, Theodore T-Bag Bagwell entra in una delle abitazioni di Whistler e si mette in contatto con un'azienda che è disposta a pagarlo 75.000 dollari all'anno. T-Bag dovrà incontrarsi con il direttore, sperando che tutto possa andare liscio.

Bruce Bennett è ancora sotto tortura. Wyatt vuole estorcere informazioni su dove si trovi Sara. Dopo averlo drogato, riesce a scoprire che Sara si trova da qualche parte a Los Angeles. Non servendogli più, gli spara un colpo alla nuca.

ESPRIMI IL TUO PARERE SUL TELEFILM

COPIA IL CODICE:
NOME:
EMAIL: (opzionale)

Leggi tutti i commenti sul telefilm (4)