L'IRRUZIONE

Breaking and Entering

Dopo aver costituito il gruppo, l'agente Don Self conduce tutti in un luogo incognito, una fabbrica abbandonata, che sarà la sede delle operazioni per il recupero di Scylla. Al suo interno è presente un nuovo membro della squadra, Roland, un hacker che si è inventato un dispositivo della forma simile a un telefono cellulare che riesce a sottrarre le informazioni a tutti gli strumenti elettronici nelle vicinanze.

Il piano consiste nel rubare le informazioni contenute in Scylla dall'abitazione di un certo Tuxhorn, tramite il dispositivo di Roland. Dapprima Michael Scofield vuole avvicinarsi all'ufficio di Tuxhorn sfruttando la donna dei servizi. Il tentativo non è vano, l'unico problema è che il dispositivo di Roland rimane nella casa.

Ora è necessario inventare un modo per recuperarlo, facendo irruzione nella casa. Il piano è a forte rischio ma, grazie all'abilità di Michael e di Alexander Mahone (quest'ultimo è ancora scosso per la morte del figlio), il gruppo riesce nell'intento. Ma una cattiva notizia è dietro l'angolo: Scylla è costituita da 6 dispositivi e al momento loro ne hanno solo uno. Tutto si complica e l'operazione rischia di saltare.

Nel frattempo, Theodore T-Bag Bagwell cerca la vendetta nei confronti di Michael e di Lincoln Burrows. Incautamente si mette in viaggio con una notevole mole di soldi in bella vista. Il risultato è che gli autisti che avrebbero dovuto trasportarlo lo derubano e lo lasciano in compagnia di Sancho nel bel mezzo del deserto.

Dopo diverse ore senza acqua e senza cibo, Sancho impazzisce e tenta di uccidere T-Bag. Questi, per difendersi, lo uccide accidentalmente. Ma la fortuna torna dalla sua parte quando incontra due americani che lo trasportano alla città più vicina. Una volta a San Diego, T-Bag è ancora in possesso del libretto di Whistler e, avendo capito che è ricco di informazioni estremamente utili, comincia a usarle.

Le indagini sul gruppo di Michael da parte della Compagnia si fanno sempre più serrate. Wyatt scopre che il gruppo non è in carcere e che Bruce Bennett potrebbe sapere la loro locazione. Wyatt si introduce furtivamente nell'abitazione di Bennett e comincia a torturarlo.

ESPRIMI IL TUO PARERE SUL TELEFILM

COPIA IL CODICE:
NOME:
EMAIL: (opzionale)

Leggi tutti i commenti sul telefilm (4)