LA QUINTA SCHEDA

Five the Hard Way

L'agente a capo delle operazioni, Don Self, decide che il gruppo si dovrà dividere in due. Una parte si dedicherà alla ricerca di Theodore T-Bag Bagwell e l'altra si recherà a Las Vegas per recuperare le informazioni contenute nella quinta scheda.

A Las Vegas si recano Sara Tancredi, Lincoln Burrows, Robert e Fernando Sucre. Durante una conversazione tra Lincoln e Sara, quest'ultima scopre che Michael Scofield soffre di epistassi, un sintomo che aveva avuto anche sua madre e che appena sei mesi dopo le costò la vita. Per quanto riguarda la scheda, questa volta il recupero dei dati non è un lavoro particolarmente complicato, tuttavia gli inconvenienti nascono quando gli agenti della sicurezza di un casinò sequestrano a Robert il congegno contente le informazioni della scheda.

Dopo un summit, il Generale e Wyatt decidono di eliminare l'agente Self. Naturalmente, il lavoro dovrà sembrare un incidente. Lo stesso Don Self, si rivolge a Mahone poichè anch'egli lavorava per l'FBI e gli chiede un consiglio, perchè sa che la Compagnia gli da la caccia. Mahone, inizialmente riluttante all'idea di aiutarlo, gli consiglia poi di affrontare i suoi nemici utilizzando una tattica aggressiva.

Mentre Wyatt si infiltra nell'appartamento di Self attendendone l'arrivo, proprio Self si presenta nell'ufficio del Generale, minacciandolo che se gli succederà qualsiasi cosa divulgherà tutte le informazioni in suo possesso sulla Compagnia. Il Generale è sorpreso di tale atteggiamento, così gli fa una proposta: entrare a far parte della Compagnia...

Michael, Alexander Mahone e Bradley Brad Bellick si occupano di T-Bag. E' lo stesso T-Bag che li conduce in un tranello a seguito del quale Michael viene catturato e Mahone riesce a fuggire. Michael riesce a procurarsi il libro degli uccelli contenente le informazioni su Scylla. Solo a fine episodio scoprirà che T-Bag è alleato con Gretchen e che dovranno lavorare tutti assieme per la ricerca di Scylla.

EPISODIO: INFORMAZIONI E CURIOSITA'

SCRITTO DA: Christian W. Trokey

DIRETTO DA: Garry A. Brown

GUEST STAR:

CURIOSITA': La Quinta Scheda (Five the Hard Way) e' l'episodio numero 7 della 4.a Stagione di Prison Break e il 64esimo in assoluto del telefilm.
E' stato trasmesso negli Stati Uniti il 6 ottobre del 2008.

 

MUSICA EPISODIO

Scopri le Canzoni Episodi della Stagione 4)

• Believe (The Bravery)

ESPRIMI IL TUO PARERE SUL TELEFILM

COPIA IL CODICE:
NOME:
EMAIL: (opzionale)

Leggi tutti i commenti sul telefilm (4)