PER QUALCHE BIRRA IN PIU'

Stole Beer From A Golfer

Arriva il luna park in città e Randy non vede l'ora di andarci. Ma prima, suo fratello Earl vuole cancellare qualcosa di semplice dalla lista: numero 139, "Rubata birra a un golfista". Va al golf club e incontra quella che tempo addietro fu la sua vittima, Scott. E' deciso di confessare tutto e per scusarsi gli porta una cassa di birra.

Si scopre subito però che la birra non è l'unico problema di Scott, che nel frattempo ha perso il lavoro, la morosa lo ha lasciato e vive in una macchina. Praticamente Earl gli ha rovinato la vita. Ma un altro problema è che il luna park è in città solo per altri due giorni e Randy è preoccupato di doverlo saltare.

Dopo avergli trovato lavoro, Earl racconta la verità alla sua ex-morosa e la convince a tornare. Ora bisogna ritrovare il cane di Scott che lei ha dato in adozione. Randy però nel frattempo insiste nel voler andare al luna park e a un certo punto prend le chiavi della macchina e ci va per conto suo. Earl si rende conto che è tanto ossesionato dalla sua lista quanto lo è Scott per il golf. Quindi aggiunge un nuovo punto all'elenco: numero 260, "Trascurato Randy".

Al termine dell'episodio Earl trova suo fratello e scopre che è riuscito a dargli una mano trovando proprio il cane di Scott, chiudendo così la questione del golfista. A Earl dispiace di aver fatto perdere a Randy il luna park, così gli noleggia per un giorno la Smokey e la Bandit car, facendosi perdonare.

EPISODIO: INFORMAZIONI E CURIOSITA'

 

MUSICA EPISODIO

Scopri le Canzoni Episodi della Stagione 1)

• Everybody's Talkin (Harry Nilsson)
• East Bound and Down (Jerry Reed)
• Open Arms (Journey)
• Can't You See (Marshall Tucker Band)

ESPRIMI IL TUO PARERE SUL TELEFILM

COPIA IL CODICE:
NOME:
EMAIL: (opzionale)

Leggi tutti i commenti sul telefilm (5)