IL DIRETTORE E IL POVERO

The Principal and the Pauper

Per il ventesimo anniversario della presidenza della scuola elementare di Springfield, viene organizzata una festa a sorpresa in onore di Seymour Skinner. Seymour è sorpreso. Tutto fila liscio finchè non irrompe nella sala della celebrazione un uomo che reclama di essere il vero Seymour Skinner. Così Seymour ammette di essere un impostore. Il suo vero nome è Armin Tamzarian.

Il “vero” Skinner fu il suo sergente e mentore durante la guerra del Vietnam. Dato per disperso, al termine della guerra Armin andò dalla madre di Skinner, Agnes, per informarla della presumibile scomparsa del figlio. Agnes lo scambiò per il suo vero figlio, così Armin, non avendo un posto dove andare, non ebbe il coraggio di darle delle brutte notizie e si lasciò chiamare Seymour.

Così il vero Skinner prende il comando alla scuola elementare mentre Armin torna alla sua vita precedente. Torna a fare il teppistello a Capital City e lascia Springfield. Ma il nuovo Skinner non piace ai cittadini di Springfield. Anche (e soprattutto) Agnes sente la mancanza di Armin. Così Marge Simpson progetta un piano per far tornare Armin a casa. Assieme alla famiglia e a Edna Caprapall e Agnes Skinner va a Capital City.

Quando trovano Armin, Agnes con far perentorio gli ordina di tornare a casa. Homer convince il sindaco Quimby e tutti i cittadini di Springfield di riaccettare Armin nel ruolo del direttore Skinner. Ma il sergente Skinner, quello vero, non è affatto d'accordo e non vuole per nulla al mondo lasciare il suo lavoro. Così alla stazione viene legato sulla sedia su una carrozza di un treno destinato fuori città. Tutta la popolazione di Springfield è partecipe. Tamzarian riprende il ruolo di direttore Skinner. E a concludere la vicenda ci pensa un'ordinanza del giudice Snyder. L'ordinanza impone che chiunque nomini nuovamente il nome “Tamzarian” sarà sottoposto a tortura.

ESPRIMI IL TUO PARERE SUL TELEFILM

COPIA IL CODICE:
NOME:
EMAIL: (opzionale)

Leggi tutti i commenti sul telefilm (94)