97 SECONDI

97 Seconds

Thomas Stark è un giovane ragazzo tetraplegico costretto su una sedia a rotelle. Accompagnato dal proprio cane, Hoover, mentre attraversa le strisce pedonali perde improvvisamente coscienza e rischia di essere investito da un'auto, la cui conducente che stava sintonizzando la radio si accorge di lui proprio all'ultimo istante. Dopo aver fermato la macchina, la donna corre ad accertarsi delle condizioni di Thomas.

Al Princeton-Plainsboro, Gregory House comicia a descrivere i sintomi di Thomas ai candidati rimasti e poi li divide in due gruppi per investigare sulle condizioni del paziente. Twin, 15B, suggerisce di fare un gruppo di maschi e uno di femmine. Amber, una ragazza detestata dai maschi, chiede di essere aggregata all'altro gruppo per aumentare le sue possibilità di essere scelta. Lawrence Kutner suggerisce che un recente viaggio del paziente in Tailandia possa aver a che fare con la sua malattia.

Un paziente di House, un certo Allmore, infila un coltello nella presa della corrente rischiando quasi di lasciarci le penne. Amber si rivolge alla dottoressa Allison Cameron per ottenere il suo aiuto. Tredici 13 ipotizza che in Tailandia il paziente abbia preso un verme chiamato strongiloide. Stark viene sottoposto a un primo esame. Quando la Cuddy chiede a House che cos'abbia il paziente, House non - che si presume sappia già la risposta - decide di non risponderle: non vuole che Cuddy dia una mano ai candidati.

House incontra James Wilson e gli racconta di questo strano paziente che si è preso la scossa, mentre giocherella proprio con il suo coltello. Amber viene accettata dal team dei maschi quando offre loro l'aiuto di Cameron. Sempre Amber poi supervisiona un test su Stark con degli insetti. Poco dopo Stark soffoca. A seguito di questi nuovi risvolti, House penalizza la squadra degli uomini perchè troppo distratti a fare test, mentre le donne sembrano più interessate a guarire Stark.

Allmore racconta a House che non ha cercato di uccidersi bensì di simulare la felicità provata in passato, quando a seguito di un incidente automobilistico era stato considerato tecnicamente morto per 97 secondi.

Nel frattempo, Amber e il team dei maschi suppongono che si tratti di un tumore alla gola. Amber mostra una tomografia a House che non le da retta; per confermare la sua ipotesi chiede il consulto di Robert Chase e lo convince a fare un esame del sangue. Amber va a prelevare sangue da Stark. C'è un imprevisto: il sangue è verde e ciò significa che i reni stanno collassando. House è sconcertato, poiché anche lui fino a quel momento era convinto dell'ipotesi avanzata da Tredici. Amber ipotizza lo scleroderma.

House vuole rimuovere l'occhio a Stark, convinto che sia la fonte del cancro, facendo infuriare Lisa Cuddy. Stark rifiuta l'intervento e House lo sminuisce dicendogli che in fondo è meglio che niente. Da un esame il liquido trasparente prelevato dai polmoni di Stark rivela che non si tratta di cancro – che invece sarebbe stato dimostrato dalla presenza di sangue. Amber ha una chiamata da house al cercapersone e quando arriva nel suo ufficio lo trova steso e incosciente.

House si risveglia nella stessa stanza di Allmore. Contemplando la morte e l'aldilà nel suo ufficio, House aveva emulato proprio Allmore. Wilson si prende cura dei suoi candidati. Gli prescrive dei medicilanl e lo informa che Allmore è morto a causa delle lesioni provocate agli organi interni e che Stark soffre probabilmente di polmonite da eosinofilo, essendo stata scartata l'ipotesi del cancro.

Stark è vicino alla morte e chiede di vedere il suo cane Hoover. Poco dopo, Amber va a comunicare a House che Stark non ce l'ha fatta. Quando torna nella stanza, scopre che anche Hoover è morto. House interroga Tredici se il apziente abbia o meno preso la pillola e Tredici esita nel rispondere. Sul pavimento giace il contenitore della pillola. E' masticato. La pillola è risultata fatale al suo cane, in possesso del gene MDR1. Nonostante l'errore, House non caccia Tredici, perchè sa che questo è un errore che non commetterà più.

Al Mercy Hospital, Foreman è in disaccordo con il suo team su come curare un paziente e decide di fare di testa sua. Ma nonostante gli salvi la vita, viene licenziato dal suo caporeparto Schaffer a causa dei suoi metodi poco ortodossi e per non avere rispettato le regole che gli sono state imposte.

EPISODIO: INFORMAZIONI E CURIOSITA'

SCRITTO DA: Russel Friend e Garrett Lerner

DIRETTO DA: David Platt

GUEST STAR: Brian Klugman (Thomas Stark) e Kathleen York (boss di Foreman)

CURIOSITA': House si riferisce al paziente domandandogli se, visto il colore della sua perlle, sia un vulcaniano. E' chiaro il riferimento alla serie Star Trek.

 

MUSICA EPISODIO

Scopri le Canzoni Episodi della Stagione 4)

• Not as We (Alanis Morissette)
• Let Me In (Hot Hot Heat)

ESPRIMI IL TUO PARERE SUL TELEFILM

COPIA IL CODICE:
NOME:
EMAIL: (opzionale)

Leggi tutti i commenti sul telefilm (12)