TUTTO TORNA

Distractions

Adam convince il padre a guidare l'ATV, un veicolo motorizzato progettato per procedere anche sui terreni accidentati. Mentre è alla guida, Adam si irrigidisce, perde il controllo dell'ATV e si schianta. Nell'esplosione, rimane ustionato. Ricoverato d'urgenza al Princeton-Plainsboro, è soggetto a una cura di antidolorifici mentre le infermiere gli puliscono le piaghe delle ustioni. Siccome non è possibile effettuargli un elettrocardiogramma, su Adam viene effettuato un esame con il galvanometro. Durante l'esame Adam è colto da convulsioni.

Gregory House è interessato dalla presentazione di un nuovo farmaco che previene il mal di testa. La presentazione del farmaco è prevista proprio al Princeton-Plainsboro. Lo studio sugli effetti del farmaco è pubblicato su una rivista scientifica indiana ed è effettuato dal dottor Weber, un ex compagno di studi antipatico a House. Con lui, Gregory ha ancora un conto in sospeso e deve cercare in tutti i modi di smentirlo. Si presenta alla conferenza in incognito. Si siede vicino all'amico James Wilson quasi in ultima fila, indossando un berretto verde e un paio di occhiali. Quando Weber si accorge di lui, i due hanno un diverbio e si insultano a vicenda.

Ad Adam viene diagnosticata un'emorragia subaracnoidea. Viene messo in camera iperbarica, nella quale ha delle contrazioni, che non sono provocate dal dolore... ma dal piacere. Eric Foreman esclude la sclerosi a placche. House intanto tenta di simulare i sintomi del mal di testa iniettandosi una dose di nitroglicerina e prima si inietta il farmaco di Weber. Gli viene mal di testa. Quando Foreman, Robert Chase e Allison Cameron lo raggiungono in ufficio per discutere del caso di Adam, lui li segue barcollando per poi sdraiarsi sul pavimento. Si ipotizza che il cervello del ragazzo interpreti erroneamente i segnali del corpo, scambiando ad esempio il dolore per piacere. Per disinfettare il corpo ustionato, Adam viene ricoperto di vermi.

Adam deve essere sottoposto a una puntura lombare. Se ne occupa Foreman. L'ago non riesce a penetrare; la pressione del sangue comincia a salire ma prima che Foreman sia costretto a fermarsi riesce a prelevare il liquido necessario per le analisi. Ma servono altre informazioni. House sveglia Adam dal coma farmacologico. Il ragazzo sente un male atroce ma riesce a ricordarsi di essersi fatto la pipì addosso prima dell'incidente. House però non sta benissimo; i sintomi del mal di testa non scompaiono quindi decide di farsi una doccia. Lo raggiunge in spogliatoio Cameron per discutere con lui delle condizioni di Adam e lo trova stordito. House vede la musica. Ha le allucinazioni, le stesse caratteristiche nell'LSD.

House pensa che il ragazzo sia depresso e che quindi faccia uso di antidepressivi, che spiegherebbero i sintomi. Invece Adam sta assumendo farmaci per smettere di fumare – House gli nota una bruciatura da sigaretta sul polso – che contengono anche alcune sostanze usate per gli antidepressivi. Il caso è risolto. Nel suo ufficio, House viene raggiunto dal dottor Weber. Ce l'ha a morte perchè House ha informato per mail la compagnia farmaceutica dell'inefficienza del suo farmaco, facendogli così saltare il contratto. Dopo anni, House è finalmente riuscito a vendicarsi.

EPISODIO: INFORMAZIONI E CURIOSITA'

DIRETTO DA: Dan Attias

SCRITTO DA: Lawrence Kaplow

GUEST STARs: Stephanie Venditto (infermiera), Judy Louise Johnson (chirurgo), Michael Merton (anestesista), Kristen Pate (Paula), Dorothea Harahan (tecnico), Dan Butler (dr. Phillip Weber), James Immekus (Adam), Lisa Darr (Emily) e Christopher Cousins (Doug).

 

MUSICA EPISODIO

Scopri le Canzoni Episodi della Stagione 2)

• Get Miles (Gomez)

ESPRIMI IL TUO PARERE SUL TELEFILM

COPIA IL CODICE:
NOME:
EMAIL: (opzionale)

Leggi tutti i commenti sul telefilm (12)