SUL FILO DELL'ERRORE

Damned If You Do

Suor Augustine è la nuova paziente che si presenta al dottor Gregory House con le mani escoriate; mentre le sue colleghe sorelle sospettano siano stigmate, House pensa a una reazione allergica provocata dal detersivo per i piatti. Le somministra un antistaminico, le suggerisce di usare una crema al cortisone e la saluta. Mentre si allontana, alla suora manca il fiato ed è colta da un attacco cardiaco; House pensa subito si tratti di una reazione avversa alla pillola e chiama un'infermiera. La dottoressa Lisa Cuddy è certa del fatto che House abbia sbagliato a somministrarle il dosaggio e, a meno che non ci sia un'altra spiegazione, è costretta ad avvisare gli avvocati dell'ospedale entro 24 ore.

House raduna la sua squadra per trovare altre spiegazioni. Sottopone sorella Augustine alla risonanza magnetica, ma mentre si trova nella macchina comincia a sentire degli odori – immaginari – , ha allucinazioni su Gesù e le vengono le convulsioni. Mentre Eric Foreman cerca di tenerla ferma, nota uno sfogo sulla gamba. Scopre che la suora è positiva a un'encefalite erpetica che ha causato l'indebolimento del suo sistema immunitario. Questi stessi sintomi possono essere associati alla medicina somministratale da House e quindi si cercano nuove soluzioni.

La suora viene spostata in una camera iperbarica. Eric Foreman è convinto che questo spostamento possa addirittura peggiorare le cose e va dalla Cuddy. La dottoressa Cuddy, parzialmente convinta, toglie il caso a House e raduna Allison Cameron, Foreman e Robert Chase per discutere dei possibili trattamenti. House ovviamente non ci sta e domanda a Chase se la Sorella non stia nascondendo. Su consiglio di Chase, House va al convento. Parla con la Madre Superiora del passato di suor Augustine, la quale gli rivela che è entrata in convento da giovane dopo aver avuto precedenti di droga e dopo aver abortito da sola. Ma questo non interessa più di tanto a House, che è più affascinato dal te gustoso che si serve in quel convento.

La causa è proprio quella: il te di scrofularia. Quando mischiato anche con un minimo dosaggio di epinefrina causa l'arresto cardiaco. House non aveva sbagliato. Soddisfatto, va a sbattere in faccia alla Cuddy che aveva ragione e fa mettere la suora in camera iperbarica. Si riprende in considerazione un'ipotesi iniziale di Cameron, che parlava di reazione allergica a lungo termine. House decide di iniettarle diversi allergeni finchè uno di essi non provochi una reazione. Ma suor Augustine è colpita da convulsioni. I dottori sono perplessi: cosa può provare in una camera sterile delle reazioni così violente?

La suora comincia a delirare parlando di Dio. Vuole essere riportata in convento. Chase le fa compagnia recitando il suo canto preferito. Anche House va a parlarle e le dice che il suo desiderio di andarsene non è altro che un modo per scappare un'altra volta dai problemi – come aveva già fatto in passato. Suor Augustine è convinta di avere Dio dentro di lei. House ha un'intuizione. Dopo un consulto con James Wilson decide di sottoporla ai raggi X. L'esame infatti rivela un corpo metallico – la causa delle reazioni allergiche - : un contraccettivo di rame usato negli anni Ottanta a forma di croce che suor Augustine ha avuto nel corpo per più di vent'anni.

EPISODIO: INFORMAZIONI E CURIOSITA'

SCRITTO DA: Sara B. Cooper

DIRETTO DA: Greg Yaitanes

GUEST STAR: Elizabeth Mitchell (suor Mary Augustine), Lucinda Jenney (suor Mary Eucharist), Taji Coleman (tecnico), James Symington (prete), Dakin Matthews (Marvin), Ann Dowd (madre superiora)

 

MUSICA EPISODIO

Scopri le Canzoni Episodi della Stagione 1)

• Silent Night

ESPRIMI IL TUO PARERE SUL TELEFILM

COPIA IL CODICE:
NOME:
EMAIL: (opzionale)

Leggi tutti i commenti sul telefilm (12)