DISINTOSSICARSI

Detox

Due teenager fanno un giro con la macchina di papà finchè Keith, sedicenne, non comincia a tossire sangue. La ragazza al volante perde il controllo della macchina che finisce contro un autobus. Ricoverato, Cameron analizza la sua anamnesi: il ragazzo nelle ultime tre settimane è continuato a entrare e uscire dall'ospedale a causa di emorragie interne che si verificano da prima dell'incidente. House è più preoccupato ad assumere il suo antidolorifico, il Vicodin. Quando la dottoressa Cuddy lo vede gli dice che è diventato dipendente da quelle pillole e lo sfida a non prenderele per una settimana. Come premio c'è un mese di ferie. House accetta la sfida.

Si comincia a effettuare esami su Keith per Lupus, uso di droghe e cancro. Tutti e tre risultano negativi. Fallisce anche la biopsia operata da Wilson. Il ragazzo non ci vede più: Foreman scopre un grumo di sangue nella retina. Le condizioni del ragazzo peggiorano e il tempo a disposizione è sempre minore. Si pensa che il grumo sia partito dal cuore, quindi il cuore del ragazzo viene sottoposto a un ecocardiogramma, che non svela anomalie. Chase suggerisce di rimuovere del liquido dalla retina di Keith: teoricamente il coagulo dovrebbe riassorbirsi da solo. House approva. Con un ago infilato nell'occhio si esegue l'operazione e la tesi di Chase si dimostra corretta. Il ragazzo riacquista la vista.

Keith continua a peggiorare e suo padre è preoccupato e arrabbiato. Si ipotizza Epatite E a causa dei danni al fegato. Per confermare l'epatite, che sarebbe incurabile, House decide di usare un farmaco. Se la sua teoria è confermata il farmaco dovrebbe far peggiorare il ragazzo; se non è così allora si tratta di Lupus. Senza antidolorifico, House sta diventando sempre più intrattabile: la gamba gli fa sempre più male e lo distrae dal lavoro. La sua equipe comincia a pensare che le sue decisioni siano influenzate dal suo malessere. Per alleviare il dolore House, da solo nel suo ufficio, si rompe di proposito un osso della mano. Nonostante la frattura è sollevato che la gamba non gli faccia più male.

Cameron vuole trattare Keith per il Lupus, e così vuole anche il padre del ragazzo, che minaccia di portare via il figlio se i dottori si azzardano a trattarlo per l'epatite. Keith peggiora nuovamente. Ha delle allucinazioni, perde sangue dal retto e cade in uno stato di shock. Il fegato del ragazzo è collassato e ha bisogno di un trapianto. Nel frattempo, House sta vomitando dal dolore quando nel suo ufficio entra Foreman. Ha una boccetta di Vicodin. La lascia sul tavolo e gli dice di smetterla di tener testa alla Cuddy.

La lista dei trapianti è lunga e il ragazzo non può aspettare tanto. House vuole sapere chi sia “Jules”, nominato da Keith durante l'allucinazione. Scopre che era il gatto – recentemente morto – che dormiva nel letto assieme a Keith. Il gatto viene riesumato. House gli pratica un'autopsia. Keith nel frattempo raggiunge uno stato critico e deve essere operato. Mentre viene preparato per l'operazione, arriva House con l'ordine perentorio di sospendere tutto perchè il ragazzo ha un avvelenamento da naftalene provocato dalle termiti: a giudicare dall'intestino di Jules la camera di Keith ne è piena. Il chirurgo rifiuta di sospendere l'operazione. House comincia a starnutire di proposito per spandere fermi ovunque.

House raggiunge l'equipe, che è contraria alla nuova diagnosi. Il naftalene, secondo House, si è accumulato nel grasso corporeo. E l'organismo lo sta bruciando perchè il ragazzo negli ultimi giorni ha mangiato poco, facendo entrare in circolo il naftalene. Il padre di Keith gli da un pugno in faccia. Foreman e Chase vanno a casa di Keith e nella sua camera aprono un varco nel muro con un martello. Ci sono termiti ovunque. House ha ragione. Di li a poco, con il nuovo trattamento Keith comincia a migliorare. Il caso è risolto e House è riuscito a rimanere senza pillole per una settimana. Ma conclude di esserne pienamente dipende e ricomincia a prenderle.

EPISODIO: INFORMAZIONI E CURIOSITA'

SCRITTO DA: Lawrence Kaplow e Thomas L. Moran

DIRETTO DA: Nelson McCormick
Curiosita: per l'interpretazione in questo episodio Hugh Laurie è stato nominato come miglior attore protagonista di una serie drammatica agli Emmy del 2005

 

MUSICA EPISODIO

Scopri le Canzoni Episodi della Stagione 1)

• You Don't Have to Worry (Windy Wagner)
• Feelin' Alright (Joe Cocker)

ESPRIMI IL TUO PARERE SUL TELEFILM

COPIA IL CODICE:
NOME:
EMAIL: (opzionale)

Leggi tutti i commenti sul telefilm (12)